LA SMITH PARLA CON NOI

Caro Stefano, hai lo stesso nome di Stefan! Naturalmente lui ha eliminato la “o” finale lungo il viaggio (quando cercava di nascondersi da Damon). Per rispondere alla tua domanda, non è che l’Italia mi piaccia e basta, io la adoro! Ci sono stata tre volte e voglio tornarci, anche per incontrare i miei lettori italiani. Amo tutto dell’Italia, le antiche rovine, le fontane, i musei, il sole, le persone, la cultura, la storia, il cibo, tutto. Mi sa che ho fatto più ricerche io sull’Italia di quante ne abbia fatte Dan Brown! Ho cercato di creare dei personaggi che sembrassero due fratelli di una nobile famiglia italiana di cinquecento anni fa – ovviamente mi scuso se in questo ho commesso qualche errore. (Avrei voluto che i ragazzi chiamassero Katherine con il suo nome tedesco, Katerina, ma non ho potuto…). Se avessi avuto tempo sarei tornata molto volentieri in Italia per fare più ricerche, ma – lo sapevi? – ho dovuto scrivere i primi tre libri della serie Il diario del vampiro in nove mesi! Non nove mesi per ciascun libro: nove mesi per tutti e tre! Sì, ho assolutamente un legame molto forte con l’Italia… forse ci ho vissuto in una vita precedente! (Altre cose che amo dell’Italia: il pane, il risotto, il gelato… Oh, no, sono tutte cose da mangiare!).