Preferite vederlo con i sottotitoli o in italiano?

(Stefan)

Posted on 27/4/2013, 00:39

.

Super Creatura della notte

Group: AdminFounder

Posts: 18,840

Reputation: +858

Location: dall'universo

Status: Offline

Creature! come preferite vedere il telefilm?

in lingua originale con i sottotitoli in italiano?
in italiano con il doppiaggio?
o in lingua originale senza neanche i sottotitoli?

Contacts Web

.

-»°iRe°«-

Posted on 21/5/2013, 17:59

.

User deleted

con i sottotitoli per 2 motivi

1. odio le voci in italiano di tutti i tf
2. in inglese non ci capirei molto senza sottotitoli

.

Iole88

Posted on 21/5/2013, 18:38

.

Super Creatura della notte

Group: Vampiri

Posts: 4,518

Reputation: +331

Location: St. Louis - Circus of the Damned

Status: Offline

Assolutamente in lingua originale con i sottotitoli in italiano...

La maggior parte delle serie tv le guardo cosi, anche perchè non riesco ad aspettare fino a quando le trasmettono da noi...siamo troppo lenti su ste cose :VETOJ.jpg:

E poi la vera voce degli attori è tutt'altra cosa..
Grazie a questi telefilm o film ho potuto capire un pochino di più l'inglese che in 13 anni di scuola.. :OEIUVB.jpg:

Contacts

.

shadygirl11

Posted on 24/1/2014, 12:30

.

Super Creatura della notte

Group: superAdmin

Posts: 13,233

Reputation: +634

Location: seconda stella a destra poi dritto fino al mattino

Status: Offline

Lingua originale con i sottotitoli, avvolte anche senza, oltre al fatto che le voci sono più belle perché sono le loro, anche la recitazione non rende se doppiata a mio parere

.